Η Αμερική του 1900 υποδέχεται τους τρεις φίλους, χαράζοντας έναν κοινό δρόμο στην ιστορία των λαών και δημιουργώντας δυο ζωές σε δυο πατρίδες.